(Effetto Rapido): puoi scartare questa carta; in questo turno, puoi attivare 1 Carta Trappola Normale che è stata Posizionata in questo turno, se controlli un mostro "Labrinto". Se una o più carte vengono mandate dalla tua mano al Cimitero per attivare una tua Carta Trappola Normale o una tua carta "Labrinto" o un suo effetto, eccetto "Labrinto Cuuorologio", mentre questa carta è nel tuo Cimitero (eccetto durante il Damage Step): puoi aggiungere questa carta alla tua mano, o Evocarla Specialmente. Puoi utilizzare ogni effetto di "Labrinto Cuuorologio" una sola volta per turno.
(Quick Effect): You can discard this card; this turn, you can activate 1 Normal Trap Card that was Set this turn, if you control a "Labrynth" monster. If a card(s) is sent from your hand to the GY to activate your Normal Trap Card or your "Labrynth" card or effect, except "Labrynth Cooclock", while this card is in your GY (except during the Damage Step): You can add this card to your hand, or Special Summon it. You can only use each effect of "Labrynth Cooclock" once per turn.