You can Normal Summon this card without Tributing. If this card is Normal Summoned without Tributing, or is Special Summoned, its Level becomes 4 and its original ATK becomes 1800. If this card is Normal Summoned/Set, it is unaffected by activated effects from any monster whose original Level/Rank is lower than this card's current Level. When this card is Tribute Summoned by Tributing a "Qli" monster(s): You can activate this effect; if your opponent has more monsters in their Graveyard than you do, you gain LP equal to the difference x 300, and if you do, inflict the same amount of damage to your opponent.
Pendulum Scale: 9
Pendulum Effect: You cannot Special Summon monsters, except "Qli" monsters. This effect cannot be negated. All monsters your opponent controls lose 300 ATK.
Puoi Evocare Normalmente questa carta senza offrire Tributi. Se questa carta viene Evocata Normalmente senza offrire Tributi, o se viene Evocata Specialmente, il suo Livello diventa 4 e il suo ATK originale diventa 1800. Se questa carta viene Evocata Normalmente/Posizionata, essa è immune agli effetti attivati di qualsiasi mostro il cui Livello/Rango originale è inferiore al Livello attuale di questa carta. Quando questa carta viene Evocata tramite Tributo offrendo come Tributo uno o più mostri "Qli": puoi attivare questo effetto; se il tuo avversario ha più mostri nel suo Cimitero di te, guadagni LP pari alla differenza x300 e, se lo fai, infliggi lo stesso ammontare di danni al tuo avversario.
Scala Pendulum: 9
Effetto Pendulum: Non puoi Evocare Specialmente mostri, eccetto mostri "Qli". Questo effetto non può essere annullato. Tutti i mostri controllati dal tuo avversario perdono 300 ATK.