If this card is Normal or Special Summoned: You can send 1 Thunder monster from your Deck to the GY. If a Thunder monster(s) is Normal or Special Summoned while this monster is on the field: Special Summon 1 "Batteryman Token" (Thunder/LIGHT/Level 1/ATK 0/DEF 0). You can target 1 "Batteryman" Effect Monster you control or in your GY; this card's name becomes that monster's until the End Phase. You can only use each effect of "Batteryman Solar" once per turn.
Se questa carta viene Evocata Normalmente o Specialmente: puoi mandare 1 mostro Tuono dal tuo Deck al Cimitero. Se uno o più mostri Tuono vengono Evocati Normalmente o Specialmente mentre questo mostro è sul Terreno: Evoca Specialmente 1 "Segna-Uomo Batteria" (Tuono/LUCE/Livello 1/ATK 0/DEF 0). Puoi scegliere come bersaglio 1 Mostro con Effetto "Uomo Batteria" che controlli o nel tuo Cimitero; il nome di questa carta diventa quello di quel mostro fino alla End Phase. Puoi utilizzare ogni effetto di "Uomo Batteria Solare" una sola volta per turno.