If your opponent controls a card and you control no cards, you can Normal Summon this card without Tributing. If this card attacks an opponent's monster, as long as you control no Spell/Trap Cards, your opponent cannot activate any Spell/Trap Cards until the end of the Damage Step.
Se il tuo avversario controlla una carta e tu non ne controlli nessuna, puoi Evocare Normalmente questa carta senza offrire Tributi. Se questa carta attacca un mostro dell'avversario, fino a quando non controlli nessuna Carta Magia/Trappola, il tuo avversario non può attivare nessuna Carta Magia/Trappola fino alla fine del Damage Step.