1 Tuner + 1 or more non-Tuner monsters - During either player's turn: You can Tribute this card; increase the Levels of all monsters currently on the field by 1, until the end of this turn. If this card is in your Graveyard and you control a "Speedroid" Tuner monster: You can Special Summon this card, also you cannot Special Summon monsters for the rest of this turn, except WIND monsters. You can only use this effect of "Hi-Speedroid Hagoita" once per turn.
1 Tuner + 1 o più mostri non-Tuner - Durante il turno di qualsiasi giocatore: puoi offrire come Tributo questa carta; aumenta di 1 il Livello di tutti i mostri attualmente sul Terreno, fino alla fine di questo turno. Se questa carta è nel tuo Cimitero e tu controlli un mostro Tuner "Velociroid": puoi Evocare Specialmente questa carta, inoltre non puoi Evocare Specialmente mostri per il resto di questo turno, eccetto mostri VENTO. Puoi utilizzare questo effetto di "Alta-Velociroid Hagoita" una sola volta per turno.