During the Main Phase, if your opponent Normal or Special Summoned 5 or more monsters this turn (Quick Effect): You can Tribute as many face-up monsters on the field as possible, and if you do, Special Summon this card from your hand, then Special Summon 1 "Primal Being Token" (Rock/LIGHT/Level 11/ATK ?/DEF ?) to your opponent's field. (This Token's ATK/DEF become the combined original ATK/DEF of the Tributed monsters.) You can only use this effect of "Nibiru, the Primal Being" once per turn.
Durante la Main Phase, se il tuo avversario ha Evocato Normalmente o Specialmente 5 o più mostri in questo turno (Effetto Rapido): puoi offrire come Tributo tanti mostri scoperti sul Terreno quanti possibile e, se lo fai, Evoca Specialmente questa carta dalla tua mano, poi Evoca Specialmente 1 "Segna-Essere Primordiale" (Roccia/LUCE/Livello 11/ATK ?/DEF ?) sul Terreno del tuo avversario. (Gli ATK/DEF di questo Segna-Mostro diventano la somma degli ATK/DEF originali dei mostri offerti come Tributo.) Puoi utilizzare questo effetto di "Nibiru, l'Essere Primordiale" una sola volta per turno.