The first time this Special Summoned card would be destroyed by battle each turn, it is not destroyed. Once per turn, during your opponent's End Phase: You can target 1 Level 3 or lower "Performapal" monster in your Graveyard; send this card to the Graveyard, and if you do, add that monster to your hand. If a "Performapal" monster is sent from the hand to your Graveyard (except during the Damage Step), while this card is in your Graveyard: You can Special Summon this card. You can only use this effect of "Performapal Teeter Totter Hopper" once per turn.
La prima volta che questa carta Evocata Specialmente sta per essere distrutta in battaglia in ogni turno, non viene distrutta. Una volta per turno, durante l'End Phase del tuo avversario: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro "Artistamico" di Livello 3 o inferiore nel tuo Cimitero; manda questa carta al Cimitero e, se lo fai, aggiungi quel mostro alla tua mano. Se un mostro "Artistamico" viene mandato dalla mano al tuo Cimitero (eccetto durante il Damage Step), mentre questa carta è nel tuo Cimitero: puoi Evocare Specialmente questa carta. Puoi utilizzare questo effetto di "Artistamico Salta la Panca" una sola volta per turno.