If this card is Special Summoned: You can place 1 "The Weather" Spell/Trap from your hand face-up in your Spell & Trap Zone. You can only use this effect of "The Weather Painter Rain" once per turn. Once per turn, during the Standby Phase of the turn after this card was banished from the field to activate a "The Weather" card's effect: You can Special Summon this banished card.
Se questa carta viene Evocata Specialmente: puoi mettere 1 Magia/Trappola "Metereologico" dalla tua mano scoperta nella tua Zona Magie & Trappole. Puoi utilizzare questo effetto di "Pittrice Metereologica Pioggia" una sola volta per turno. Una volta per turno, durante la Standby Phase del turno dopo che questa carta è stata bandita dal Terreno per attivare l'effetto di una carta "Metereologico": puoi Evocare Specialmente questa carta bandita.