If a monster battles an opponent's monster, during damage calculation: Negate all other card effects on the field until the end of the Damage Step, also damage calculation for this battle uses each monster's original ATK and DEF.
Se un mostro combatte con un mostro dell'avversario, durante il calcolo dei danni: annulla gli effetti sul terreno di tutte le altre carte fino alla fine del Damage Step, inoltre il calcolo dei danni per questa battaglia utilizza l'ATK e il DEF originale di ogni mostro.