When this card is activated: You can add 1 "Dual Avatar" monster from your Deck to your hand. If you control a "Dual Avatar" Effect Monster: You can Special Summon 1 "Dual Avatar Spirit Token" (Warrior/LIGHT/Level 2/ATK 0/DEF 0), also you cannot Special Summon monsters from the Extra Deck for the rest of this turn, except Fusion Monsters. You can only use this effect of "Perfect Sync - A-Un" once per turn. You can only activate 1 "Perfect Sync - A-Un" per turn.
Quando questa carta viene attivata: puoi aggiungere 1 mostro "Duplice Avatar" dal tuo Deck alla tua mano. Se controlli un Mostro con Effetto "Duplice Avatar": puoi Evocare Specialmente 1 "Segna-Spirito Duplice Avatar" (Guerriero/LUCE/Livello 2/ATK 0/DEF 0), inoltre non puoi Evocare Specialmente mostri dall'Extra Deck per il resto di questo turno, eccetto Mostri Fusione. Puoi utilizzare questo effetto di "Sincronia Perfetta - A-Un" una sola volta per turno. Puoi attivare solo 1 "Sincronia Perfetta - A-Un" per turno.